^{УНИВЕРСАЛЬНЫЙ КОММУНИКАТОР}

МOBILE E-MAIL

ЧТО ТАКОЕ МOBILE Е-МAIL
Мobile е-Мail - универсальный коммуникатор, дающий возможность не терять друг друга из виду ни при каких обстоятельствах!
Теперь неважно, каким способом коммуникации вы и ваши друзья привыкли пользоваться - мобильный телефон, e-mail, пейджер - с универсальным коммуникатором Мobile е-Мail вы всегда будете на связи!
УСЛОВИЯ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ УСЛУГИ
Услуги системы Mobile eMail (далее - Услуги) доступны любому абоненту Би Лайн, телефон которого поддерживает передачу SMS-сообщений.
За пользование Услугами не взимается никакой дополнительной платы. Стоимость отправки SMS-сообщения с сотового телефона определяется условиями Вашего тарифного плана. Плата за входящие SMS-сообщения не взимается.
Услуги не предназначены для перепродажи, обмена или иной реализации третьим лицам, как платно, так и бесплатно.
Фирма не несет ответственности за доставку Вашего почтового или SMS-сообщения адресату, за сохранение конфиденциальности и целостности Вашего сообщения, а также за возможные убытки, недополученную прибыль и любые другие убытки или ущерб (прямой или косвенный), которые могут произойти в связи с пользованием Услугами.
Фирма оставляет за собой право дополнять Ваше сообщение информационной и/или рекламной информацией.
Без дополнительного согласования запрещается использование Услуги в целях обеспечения самостоятельной (как коммерческой, так и некоммерческой) деятельности по предоставлению услуг, связанных с приемом, обработкой и передачей SMS-сообщений, а также в целях обеспечения любой коммерческой деятельности.
Фирма оставляет за собой право заблокировать для абонента данную Услугу в случае, если обнаруживаются признаки того, что Услуги используются или использовались с нарушением положений данного раздела.
Фирма оставляет за собой право в дальнейшем изменить настоящие Условия, в том числе ввести дополнительную плату за пользование Услугами.
Используя данную услугу, Вы подтверждаете свое согласие с настоящими Условиями.
ОСНОВНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ МOBILE Е-МAIL
При помощи Мobile е-Мail вы всегда на связи, если с вами ваш мобильный телефон Би Лайн!
Удобство
Вы можете отправить сообщение вашему другу. Совершенно не обязательно знать возможности его телефона - вы можете набирать сообщение на любом языке (в кириллице или транслитерации), а вашему адресату сообщение будет доставлено в удобном для него формате.
Свобода
Ваш адресат может иметь мобильный телефон другого оператора, может даже не иметь мобильного телефона вообще - с помощью универсального коммуникатора Мobile е-Мail вы можете отправить ему сообщение на электронную почту, на пейджер - куда угодно!
Экономия
Вы можете отправить одно сообщение целой компании ваших друзей одновременно!
Общение
Вы можете организовать мобильную конференцию! Каждый из ваших друзей сможет ответить сразу всем!
Конфиденциальность
Если вы не хотите показывать номер вашего телефона - вы можете заменить его своим именем!
Надежность
Вы можете получать уведомления о доставке ваших сообщений.
Поддержка всех возможностей вашего телефона
Если позволяет телефон, вы можете отправлять и получать "склеенные" сообщения.
ПРИНЦИП РАБОТЫ МOBILE E-MAIL
НОМЕР ДЛЯ ОТПРАВКИ СООБЩЕНИЙ
Существует специальный номер для отправки сообщений с мобильного телефона при пользовании Мobile е-Мail. Вне зависимости от того, кому предназначено сообщение, отправлять его нужно на номер 684. Плюс перед номером и префиксы набирать не нужно - набирайте просто 684. Даже если вы в другом городе или за границей, посылать сообщения нужно на номер 684 таким же образом (главное - не менять в телефоне номер SMS-центра).
Если вам пришло сообщение с номера 685, ответное сообщение допустимо отправлять на любой номер - как на 684, так и на 685.
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЯ С ТЕЛЕФОНА
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЯ АДРЕСАТУ
Чтобы отправить сообщение с мобильного телефона на другой телефон, пейджер или электронную почту, нужно составить сообщение таким образом: в начале сообщения написать адрес, затем ввести пробел, затем написать текст.
Формат сообщения:
Адрес пробел Опции пробел Текст
Об опциях (они необязательны) будет рассказано ниже.
Например, Иван хочет со своего мобильного телефона отправить Пете сообщение "Жду тебя в 21-00". Адрес Петиной электронной почты petja@mail.ru. Иван должен отправить такое сообщение:
petja@mail.ru Встречаемся в 21-00
Петя получит по почте сообщение Ивана и сможет ответить на него.
Сообщения, отправленные с мобильного телефона при помощи универсального коммуникатора Мobile е-Мail, переводятся в кириллицу автоматически. Если Иван отправит сообщение:
petja@mail.ru Vstrechaemsja 21-00
Петя всё равно получит сообщение "Встречаемся в 21-00".
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЯ НЕСКОЛЬКИМ АДРЕСАТАМ
Одно сообщение можно отправить сразу нескольким адресатам. Адресов может быть максимум 4, их нужно перечислить в начале сообщения без пробелов через запятую:
Адрес,Адрес,Адрес,Адрес пробел Опции пробел Текст
Если вы введете более 4х адресов, сообщение отправится только по четырем первым адресам, а вам в ответ придет сообщение с указанием адресов, на которые ваше сообщение отправлено не было.
Пример:
У Ивана есть несколько друзей, которые предпочитают пользоваться разными видами связи:
У Маши есть мобильный телефон с номером +7 903 123 45 67
У Веры всегда при себе пейджер компании Астра Пэйдж с номером 12345
А Петю легче всего найти по электронной почте petja@mail.ru
Чтобы направить всем сообщение "Жду всех в 21-00", Иван отправляет на 684 такое сообщение:
79031234567,12345@astrapage,petja@mail.ru Жду всех в 21-00
Каждый из его друзей получит это сообщение и сможет ответить (кроме Веры, она ответить не сможет, так как у нее пейждер. Также пока невозможен ответ с телефонов других операторов) - его ответ получат все адресаты первоначального сообщения и, конечно, отправитель - Иван.
ПОРЯДОК НАБОРА АДРЕСОВ
Адреса набираются в следующем виде:
Телефоны БИ ЛАЙН: 7903ХХХХХХХ - все GSM, 7095ХХХХХХХ - прямые DAMPS, 7901XXXXXXX - федеральные DAMPS
Телефоны МТС: 902ХХХХХХХ, 910ХХХХХХХ, 916ХХХХХХХ - федеральные номера, 095ХХХХХХХ - прямые московские номера
Адреса электронной почты набираются как есть, например: name@domen.com
Номера пейджеров: могут быть набраны двумя способами: ХХХХХ@operator , где operator - название оператора, или ХХХХХ@YYYYYYY, где YYYYYYY - телефон оператора. Например, номер 12345 компании Астра Пэйдж может быть набран двумя способами: 12345@astrapage или 12345@7850505. Названия и номера телефонов операторов даны в таблице:
ЯЗЫК СООБЩЕНИЯ (ОПЦИИ -L, -R )
В тексте вашего сообщения можно использовать опции (перед текстом, выделенные пробелами с двух сторон):
-L (отмена автоматического перевода в кириллицу)
-R (перевод в кириллицу)
Например, если вы пишете по-английски, используйте опцию -L:
petja@mail.ru -L Good Luck!
Можно использовать несколько опций внутри одного сообщения:
petja@mail.ru Vstrechaemsja v -L McDonald's -R na Pushkinskoy
НАПИСАНИЕ ЗАГЛАВНЫХ БУКВ
Если ваш телефон не позволяет набирать заглавные буквы, воспользуйтесь следующей опцией: пробел и точка перед словом переводит первую букву в заглавную, пробел и две точки перед словом переводят все буквы слова в заглавные. Первая буква текста сообщения всегда заглавная.
Например, сообщение:
petja@mail.ru pozdravlyayu s .dnem ..rozhdeniya!
Петя получит как "Поздравляю с Днем РОЖДЕНИЯ!"
ФОРМАТ СООБЩЕНИЯ (ОПЦИИ -W, -WW)
Опция -w используется для отправки почты в plain/text формате. Это может пригодиться, если ваш адресат использует очень простую почтовую программу:
petja@mail.ru -w Встречаемся в 21-00
Опция -ww используется для отправки почты в plain/text формате, без обращения, без подписи и без возможности ответить:
petja@mail.ru -ww Встречаемся в 21-00
ОПЦИЯ -H
Отправляемое письмо будет помечено знаком высокого приоритета. Некоторые почтовые клиенты показывают такое письмо со знаком ! (восклицательный знак) в папке входящих писем.
Например:
petja@mail.ru -h Встречаемся в 21-00
УВЕДОМЛЕНИЕ О ДОСТАВКЕ (ОПЦИЯ -N)
При отправке сообщения можно заказать уведомление о доставке. Для этого служит опция -n:
petja@mail.ru -n Встречаемся в 21-00
Опцию можно указывать не только после адреса, но и после букв ответа.
Когда сообщение Ивана будет доставлено в почтовый ящик/на телефон получателя, Иван получит SMS-сообщение следующего вида:
ДОСТАВКА> ОК (petja@mail.ru)=Встречаемся в 21-00
Если по каким-либо причинам сообщение не удается доставить, Иван получит сообщение:
ДОСТАВКА> NOОК (petja@mail.ru)=Встречаемся в 21-00
ОТПРАВКА СООБЩЕНИЯ С ПОЧТЫ НА ТЕЛЕФОН - MAIL2SMS
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
Чтобы включить возможность приема сообщений с электронной почты на телефон сети БИЛАЙН GSM (и узнать адрес своего телефона), нужно сделать звонок по бесплатному номеру 06849909.
Вам придет SMS-сообщение, в котором будет указан присвоенный вашему телефону адрес электронный почты, а также буква для запроса SMS-инструкции на телефон.
Сообщения, отправленные по электронной почте на этот адрес, будут приходить на ваш телефон в виде SMS. Слишком длинные сообщения будут разбиты на несколько SMS. В течение некоторого времени после получения первого SMS вы сможете запросить следующее при помощи буквы, указанной в конце сообщения.
Услуга предназначена для общения. Почтовый ящик для хранения сообщений не предоставляется.
Внимание! Услуга не предназначена для:

1 получения на телефон e-mail рассылок

2 переадресации почты с основного e-mail ящика на адрес вашего телефона

3 получения на телефон нотификаций о доставке почты

4 использования в коммерческих целях (массовые рассылки и т.д.)

корпоративного использования компаниями и организациями *
Если символ MODE не задан или задан неверно, используется значение LL.
Если ваш телефон не поддерживает кириллицу, а вы установили режим RR или RL, то вместо сообщений на русском языке будут приходить сообщения "Несовместимый формат сообщения" или "Uncompatible Message Format UCS2". В этом случае смените настройки телефона звонком на номер 06849901.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАСТРОЕК С ПОМОЩЬЮ КОМАНДЫ SYM
Существует команда SYM, которая позволяет определять настройки пользователя и управлять ими с мобильного телефона. Сообщение с командой отсылается на тот же номер 684.
Формат команды для определения значения символа:
SYM пробел Опции пробел Имя пробел Значение
Имя - имя символа, например NICK
Формат команды для удаления имени:
SYM пробел -dИмя
Между -d и Именем пробела быть не должно.
Например, рассмотрим установку короткого псевдонима:
Чтобы в сообщении от вас не указывался номер телефона, его можно заменить коротким псевдонимом. Псевдоним можно определить такой командой:
SYM NICK Псевдоним
Например, Иван определяет себе псевдоним такой командой:
SYM NICK Ivan
Теперь в сообщениях не будет номера телефона, а будет указано имя Иван или Ivan (если телефон или пейджер не может принимать сообщения по-русски)

Если Иван хочет определить себе псевдоним, который должен быть написан латинскими буквами в любом случае, нужно определить его с использованием опции отмены автоматического перевода в кириллицу:
SYM NICK -L John
РЕДАКТИРОВАНИЕ НАСТРОЕК ПО E-MAIL
Вы можете отредактировать или создать ваши персональные настройки с помощью обычной электронной почты.
Для этого нужно с телефона отправить запрос, по которому система высылает вам на электронную почту письмо с вашими настройками. Вы формируете ответное письмо, в котором добавляете или редактируете настройки. Затем вы отсылаете письмо обратно, и система изменяет ваши настройки.
Формат команды:
SYMME пробел Адрес
Здесь Адрес - это e-mail, на который вы хотите получить таблицу символов и инструкцию по ее редактированию.
Если у вас нет e-mail вообще или ваш e-mail в данный момент недоступен, вы, например, можете указать почтовый адрес своего друга и попросить его отредактировать ваши настройки.
Если параметр Адрес не указан, т.е. команда просто:
SYMME
будет использован e-mail, указанный в ваших персональных настройках. Если отправлена команда SYMME, а e-mail в настройках не указан, придет SMS с текстом "SYM MAIL не определен". Тогда e-mail нужно задать, формат команды:
SYM пробел MAIL пробел Адрес
или использовать команду SYMME с явным указанием почтового адреса.
Вместо команды SYMME можно просто произвести звонок на номер 06849911.
Звонок бесплатный. Разумеется, предварительно должен быть определен ваш e-mail.
Например:
Иван (если его адрес, например, ivan@mail.ru) для запроса на редактирование настроек по почте может со своего телефона отправить команду:
SYMME ivan@mail.ru
Или, если он предварительно определил свой почтовый адрес таким образом:
SYM MAIL ivan@mail.ru
Может пользоваться командой:
SYMME
Или звонить по номеру 06849911.
На указанный адрес придет письмо со списком текущих настроек (MAIL, MODE, NAME, NICK, SIGN, DISABLE-TIP), определенными вами короткими именами и инструкцией по редактированию настроек. Если вы хотите изменить настройки, вы можете это сделать, отправив в ответ письмо со списком новых настроек (только тех, которые вы меняете). Список должен находиться в начале письма, далее должна идти пустая строка, далее - текст исходного письма (его нельзя удалять).
Формат списка:
Имя=Значение
Delete пробел Имя
Знак "=" можно выделять пробелами, а можно не выделять, это не имеет значения.
Пробел между Delete и Имя обязателен.
Если Вы забыли, какие у вас настройки, список определенных вами коротких имен можно получить по команде:
SYM
Далее значение конкретного имени можно получить на телефон, отправив команду формата:
SYM пробел Имя
Например:
Иван может, во-первых, изменить (удалить) свои настройки, например списком:
NICK=Иван
Delete NAME
SIGN=Искренне Ваш, Иван
MODE=RR
Во-вторых, Иван может определить сколько угодно коротких имен. Порядок определения короткого имени тот же, что и с телефона (раздел "Определение коротких имен"), отличие состоит в том, что не нужно вводить команду SYM и нет необходимости использовать опции -L R., - Например, Иван может определить короткие имена friends и встреча, добавив в список такие строчки:
friends = 79031234567,12345@astrapage,petja@mail.ru
встреча = 79031234567,12345@astrapage,petja@mail.ru Сегодня встречаемся как обычно
Теперь при отправке Иваном с телефона команды:
friends Встречаемся в 21-00
всем указанным адресатам разошлется сообщение "Встречаемся в 21-00", а при отправке команды:
встреча
всем адресатам разошлется сообщение "Сегодня встречаемся как обычно" (для тех, кто не имеет возможности принимать сообщения русскими символами, текст автоматически транслитерируется). Т.е. задание коротких имен таким образом аналогично способу задания коротких имен командой SYM, рассмотренному в разделе "Определение коротких имен".
Если Иван забыл, какие настройки и имена он определил, он может отправить команду:
SYM
В ответ ему на телефон придет сообщение:
SYM> NICK SIGN MODE встреча friends
Далее он может запросить значение любого короткого имени, например:
SYM friends
В ответ на телефон придет сообщение c коротким именем и его значением:
SYM friends 79031234567,12345@astrapage,petja@mail.ru
HELP MEM
КОРОТКИЕ ИМЕНА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОРОТКИХ ИМЕН
Можно определить короткое имя для одного или нескольких адресов, чтобы не набирать каждый раз несколько адресов и для экономии места в SMS-сообщении.
Формат команды определения имени:
SYM пробел Имя пробел Адрес
Пример:
Чтобы не набирать каждый раз Петин адрес, Иван определил короткое имя pt. Для этого Иван отправил сообщение на номер 684:
SYM pt -L petja@mail.ru
Адресов может быть максимум 4 (перечислять через запятую без пробелов):
SYM пробел Имя пробел Адрес,Адрес,Адрес,Адрес
Можно таким образом задать сразу и текст сообщения (если есть необходимость время от времени отправлять одной группе людей одно и то же сообщение):
SYM пробел Имя пробел Адрес,Адрес,Адрес,Адрес пробел Текст
Везде могут использоваться опции (обязательно выделяйте их пробелами с двух сторон).
Пример:
Иван определил короткое имя friends. Для этого вот такое сообщение Иван отправил на номер 684:
SYM friends -L 79031234567,12345@astrapage,petja@mail.ru
Теперь, чтобы друзья получили сообщение "Встречаемся в 21-00", Иван отсылает сообщение с именем friends вместо списка адресов:
friends Встречаемся в 21-00
Коротким именем встреча Иван определил сообщение "Сегодня встречаемся как обычно" на те же адреса:
SYM встреча -L 79031234567,12345@astrapage,petja@mail.ru -R Сегодня встречаемся как обычно
Теперь, чтобы все друзья получили сообщение "Сегодня встречаемся как обычно", Иван просто отправляет сообщение:
встреча
ОТПРАВКА С ФИЛЬТРОМ (ОПЦИИ -S, -TO)
Опция -to исключает из перечня адресатов все почтовые адреса
Опция -s исключает из перечня адресатов все SMS-адреса (мобильные телефоны):
Например:
Это сообщение будет отправлено только на мобильный телефон Маши:
friends -to Встречаемся в 21-00
А это сообщение получат, наоборот, все остальные (включая пейджер):
friends -s Встречаемся в 21-00
СЛОВАРЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Для удобства и в целях экономии времени можно создать собственный словарь часто используемых вами слов и выражений.
Например, если Иван часто употребляет выражения "Встречаемся сегодня" и "Уже выезжаю!", то он может, например, завести в словарь короткие имена "вс" и "ув":
вс=Встречаемся сегодня
ув=Уже выезжаю!
Теперь, если в тексте сообщения встретится имя "вс", оно будет заменено на "Встречаемся сегодня", а "ув" - на "Уже выезжаю!".
Создать и отредактировать словарь можно на сайте в разделе "Мой БиОнЛайн", а также при помощи электронной почты. Для создания (и редактирования) словаря по электронной почте нужно с телефона отправить запрос, по которому система высылает вам письмо с вашим словарем и инструкцией по редактированию. Вы редактируете словарь и отправляете письмо обратно.
Формат команды:
VOCME пробел Адрес
Здесь Адрес - это e-mail, на который Вы хотите получить словарь и инструкцию по его редактированию.
Если у вас нет e-mail вообще или ваш e-mail в данный момент недоступен, вы, например, можете указать почтовый адрес своего друга и попросить его отредактировать ваш словарь.
Если параметр Адрес не указан, т.е. команда просто:
VOCME
будет использован e-mail, указанный в ваших персональных настройках. Если отправлена команда VOCME, а e-mail в настройках не указан, придет SMS с текстом "SYM MAIL не определен". Тогда e-mail нужно задать, формат команды:
SYM пробел MAIL пробел Адрес
или использовать команду VOCME с явным указанием почтового адреса.
Вместо команды VOCME можно просто произвести звонок на номер 06849912.
Звонок бесплатный. Разумеется, предварительно должен быть определен Ваш e-mail.
Например:
Иван (если его адрес, например, ivan@mail.ru) для запроса на редактирование настроек по почте может со своего телефона отправить команду:
VOCME ivan@mail.ru
Или, если он предварительно определил свой почтовый адрес таким образом:
SYM MAIL ivan@mail.ru
Может пользоваться командой:
VOCME
Или звонить по номеру 06849912.
На указанный вами e-mail придет письмо с вашим словарем и инструкцией по его редактированию. Если вы хотите изменить, добавить или удалить какое-либо имя, вы можете это сделать, отправив в ответ письмо со списком изменяемых, добавляемых или удаляемых имен. Список имен должен находиться в начале письма, далее должна идти пустая строка, далее - текст исходного письма (его нельзя удалять).
Формат списка:
Имя=Значение
Имя=Значение | Значение | …
Delete пробел Имя
Пробел между Delete и Имя обязателен.
Знаки "=" и "|" можно выделять пробелами, а можно не выделять, это не имеет значения.
Через знак "|" перечисляются значения имени, которые будут выбираться случайным образом, имен может быть сколько угодно.
Если Вы зададите значения имени на разных языках - в кириллице и на латинице (неважно, английские или русские слова -- имеет значение написание), то прежде чем выбрать сообщение случайных образом, система проверит, на каком языке Вы отсылаете сообщение. Если в кириллице, то сообщение будет выбрано случайным образом из значений в кириллице, если в латинице, будет случайным образом выбрано из имеющихся значений в латинице. Вы можете набрать сообщение по-русски и в транслите, но по умолчанию, если вы не используете опцию -L, оно будет переведено в кириллицу и будет считаться написанным по-русски, даже если затем будет в соответствии с установками адресата снова транслитерировано.
Например:
Иван определил следующий список:
вс=Встречаемся сегодня
ув=Уже выезжаю!
пиво=Чертовски хочется пива | Очень хочется пива | Пива!!!
love= I love you | Я тебя люблю! | Я скучаю по тебе! | Я думаю о тебе!
Теперь, если Иван отправит сообщение:
petja@mail.ru Привет! вс в 9-00 у института!
Петя получит сообщение "Привет! Встречаемся сегодня в 9-00 у института!"
А если Иван отправит сообщение:
79031234567 ув
То Маша получит на телефон сообщение "Uzhe vyezzhaju!". (Сообщение автоматически транслитерировалось, так как Машин телефон не может принимать сообщения в кириллице).
Если Иван отправит сообщение:
petja@mail.ru пиво
Петя получит одно случайно выбранное из трех возможных сообщение, например:
Очень хочется пива
Если Иван отправит сообщение:
79031234567 Дорогая ! love
или
79031234567 Dorogaja ! love
То Маша получит на телефон сообщение, случайно выбранное из трех сообщений на русском языке, например:
Ivan>OTVET:<А> Dorogaja! Ja tebja ljublju!
А если Иван отправит сообщение:
79031234567 -L Darling! love
Маша получит на телефон сообщение, случайно выбранное из сообщений на английском языке (в латинице), в данном примере оно единственное:
Ivan>OTVET:<А> Darling! I love you
Если вы забыли значение какого либо имени, можно воспользоваться командой ME (команда используется для отправки любого текста с телефона на телефон самому себе):
ME пробел Имя
Например, Ивану в ответ на команду:
МЕ ув
Придет сообщение:
МЕ> Уже выезжаю!
ОТВЕТ НА СООБЩЕНИЕ
ОТВЕТ НА СООБЩЕНИЕ С ТЕЛЕФОНА
Маша получит на свой мобильный телефон сообщение:
Ivan>OTVET:<А> Vstrechaemsja v 21-00
Машин телефон не может получать сообщения по-русски, поэтому сообщение Ивана автоматически транслитерировалось.
Маша может ответить. Для этого она должна отправить в ответ (на номер 684) сообщение такого формата:
Буквы пробел текст
Буквы - это буква или несколько букв из угловых скобок (в сообщении, полученным Машей, это <А>), набирать нужно без угловых скобок.
Маша отправляет сообщение:
А Ja budu k 21-15!
Если рассылка производилась нескольким адресатам, то сообщение "Я буду к 21-15!" получат все адресаты рассылки Ивана и, конечно, сам Иван.
ОТВЕТ НА СООБЩЕНИЕ С ПОЧТЫ
В сообщении, пришедшем с мобильного телефона на почту, будет инструкция, как ответить отправителю - ответ должен быть первой строкой письма, затем должна быть пустая строка, затем текст исходного сообщения (его удалять не нужно). Если использовать функцию почтовой программы "Ответить всем", ответ отправится также и всем адресатам исходного сообщения.
ПОЛУЧЕНИЕ ПОМОЩИ НА ТЕЛЕФОН
Чтобы получить SMS-инструкцию по пользованию сервисом непосредственно на телефон, надо выполнить команду:
HELP MEM
 

[Home]

©2002 interfaceszone.com